Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أمدكم | ǼMD̃KM | emeddekum | ki O size vermiştir | He has aided you | ||
م د د|MD̃D̃ | أمدكم | ǼMD̃KM | emeddekum | size bol bol veren | has aided you | 26:132 |
م د د|MD̃D̃ | أمدكم | ǼMD̃KM | emeddekum | ki O size vermiştir | He has aided you | 26:133 |
أنه | ǼNH | ennehu | ki o | that he | ||
| | أنه | ǼNH | ennehu | kesinlikle o | that it | 2:26 |
| | أنه | ǼNH | ennehu | bunun | that it | 2:144 |
| | أنه | ǼNH | ennehu | şüphesiz | that [He], | 3:18 |
| | أنه | ǼNH | ennehu | şüphesiz | that he | 5:32 |
| | أنه | ǼNH | ennehu | kuşkusuz | that he | 6:54 |
| | أنه | ǼNH | ennehu | ki O gerçekten | that it | 6:114 |
| | أنه | ǼNH | ennehu | o | that it | 7:148 |
| | أنه | ǼNH | ennehu | onlar şüphesiz | that it | 7:171 |
| | أنه | ǼNH | ennehu | muhakkak | that he | 9:63 |
| | أنه | ǼNH | ennehu | onun | that he | 9:114 |
| | أنه | ǼNH | ennehu | elbette | that | 10:90 |
| | أنه | ǼNH | ennehu | gerçekten | """That" | 11:36 |
| | أنه | ǼNH | ennehu | onun | that he | 12:42 |
| | أنه | ǼNH | ennehu | muhakkak | that [He] | 16:2 |
| | أنه | ǼNH | ennehu | şüphesiz | that [He], | 21:25 |
| | أنه | ǼNH | ennehu | şüphesiz o | that he | 22:4 |
| | أنه | ǼNH | ennehu | onun (Kur'an'ın) | that it | 22:54 |
| | أنه | ǼNH | ennehu | ki o | that he | 37:143 |
| | أنه | ǼNH | ennehu | o(Kur'a)n'ın | that it | 41:53 |
| | أنه | ǼNH | ennehu | O'nun | that He | 41:53 |
| | أنه | ǼNH | ennehu | ki o | that [He] - | 47:19 |
| | أنه | ǼNH | ennehu | gerçekten | that | 72:1 |
| | أنه | ǼNH | ennehu | bunun | that it | 75:28 |
إلا | ÎLÆ | illā | ki olmasın | but | ||
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 2:9 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 2:26 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 2:32 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | except | 2:34 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | except | 2:45 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 2:78 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | (do anything) except | 2:78 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 2:80 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | except | 2:83 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | except | 2:83 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 2:85 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 2:99 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 2:102 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 2:111 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 2:114 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 2:130 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka (bir şekilde) | except | 2:132 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece (yaptık) | except | 2:143 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | except | 2:143 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasının | except | 2:150 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariç | Except | 2:160 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 2:163 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 2:171 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 2:174 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | except | 2:193 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | [except] | 2:210 | |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 2:213 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 2:229 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 2:233 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 2:235 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | unless | 2:237 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | except | 2:246 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 2:249 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | except | 2:249 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 2:255 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 2:255 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 2:255 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka şekilde | except | 2:267 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 2:269 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 2:272 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 2:275 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 2:282 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 2:286 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 3:2 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 3:6 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka kimse | except | 3:7 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 3:7 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 3:18 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 3:18 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka (bir sebeple) | except | 3:19 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 3:24 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak başka | except | 3:28 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 3:41 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 3:62 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | except | 3:64 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 3:65 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | except | 3:69 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | except | 3:73 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka türlü | except | 3:75 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | Except | 3:89 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 3:93 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 3:102 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 3:111 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariç | except | 3:112 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak (yapar) | except | 3:126 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak( vardır) | except | 3:126 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 3:135 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka (bir şey) | except | 3:144 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 3:145 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 3:147 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 3:185 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 4:19 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | except | 4:22 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariç | except | 4:23 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 4:24 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | haricinde | But | 4:29 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 4:43 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | except | 4:46 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | except | 4:62 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir amaçla | except | 4:64 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | except | 4:66 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | except | 4:83 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasından | except | 4:84 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 4:87 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariç | Except | 4:90 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 4:92 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | unless | 4:92 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız hariçtir | Except | 4:98 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 4:113 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız hariç | except | 4:114 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnızca | but | 4:117 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnızca | except | 4:117 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 4:120 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 4:142 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariçtir | Except | 4:146 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 4:148 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 4:155 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | except | 4:157 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | but | 4:159 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | Except | 4:169 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 4:171 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışındaki | except | 5:1 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | except | 5:3 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | except | 5:13 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | except | 5:25 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | Except | 5:34 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | except | 5:59 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 5:73 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | but | 5:75 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | except | 5:99 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey değil | but | 5:110 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 5:117 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | asla | but | 6:4 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | but | 6:7 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 6:17 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 6:23 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka değildir | but | 6:25 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız | except | 6:26 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka yoktur | except | 6:29 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 6:32 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | olmasınlar | but | 6:38 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 6:47 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 6:48 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | except | 6:50 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnızca | except | 6:57 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 6:59 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | but | 6:59 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | but | 6:59 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | unless | 6:80 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | but | 6:90 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 6:102 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 6:106 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | unless | 6:111 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | except | 6:116 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | except | 6:116 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 6:119 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | except | 6:123 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | except | 6:128 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 6:138 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariçtir | except | 6:145 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | except | 6:146 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | except | 6:148 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | but | 6:148 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 6:151 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | müstesna | except | 6:152 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışındakini | except | 6:152 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ille | except | 6:158 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 6:160 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 6:164 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 7:5 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | except | 7:11 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sırf | except | 7:20 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 7:42 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ille | except | 7:53 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 7:58 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 7:82 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız | except | 7:83 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 7:89 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | except | 7:94 | |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 7:99 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 7:105 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 7:126 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 7:147 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey değildir | but | 7:155 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 7:158 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 7:169 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | (is) but | 7:184 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 7:187 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | but | 7:187 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 7:188 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | except | 7:188 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak (yaptı) | but | 8:10 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkaca | except | 8:10 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 8:16 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | but | 8:31 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | except | 8:34 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 8:35 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız olmaz | except | 8:72 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | If not | 8:73 | |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariç | Except | 9:4 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariçtir | except | 9:7 |
ا ل ل|ÆLL | إلا | ÎLÆ | illen | bir yakınlık | (of) kinship | 9:8 |
ا ل ل|ÆLL | إلا | ÎLÆ | illen | bir yakınlık | (of) kinship | 9:10 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasından | except | 9:18 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 9:31 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 9:31 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 9:32 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | pek | except | 9:38 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | eğer | If not | 9:39 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | eğer | If not | 9:40 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 9:47 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 9:51 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız | except | 9:52 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece şudur | except | 9:54 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 9:54 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 9:54 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sırf | except | 9:74 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yettiğinden başkasını | except | 9:79 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 9:107 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 9:110 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 9:114 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 9:118 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | mutlaka | except | 9:120 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | mutlaka | but | 9:121 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 9:129 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 10:3 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 10:5 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 10:15 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | but | 10:19 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 10:32 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | unless | 10:35 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | except | 10:36 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | bile | except | 10:45 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 10:49 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasıyla | except | 10:52 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 10:61 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | but | 10:61 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | but | 10:66 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | but | 10:66 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | but | 10:72 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 10:83 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 10:90 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 10:98 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 10:100 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 10:102 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 10:107 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | but | 11:2 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | but | 11:6 | |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | but | 11:7 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariçtir | Except | 11:11 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 11:14 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 11:16 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | except | 11:26 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | but | 11:27 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasının | except | 11:27 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnızca | except | 11:29 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 11:36 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışındaki | except | 11:40 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 11:40 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except, | 11:43 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | (are) but | 11:50 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnızca | except | 11:51 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | except (that), | 11:54 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ki | but | 11:56 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariç | except | 11:81 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 11:88 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 11:88 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 11:104 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 11:105 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 11:107 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 11:108 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | except | 11:109 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 11:116 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | Except | 11:119 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 12:25 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | but | 12:31 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | mutlaka | but | 12:37 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | but | 12:40 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | but | 12:40 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | but | 12:40 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | except | 12:47 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 12:48 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | unless | 12:53 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 12:64 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | unless | 12:66 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 12:67 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ama sadece | but | 12:68 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 12:76 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 12:79 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışındakine | except | 12:81 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 12:87 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | but | 12:104 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 12:106 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | but | 12:109 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 13:14 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | but | 13:14 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 13:26 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 13:30 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 13:38 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 14:4 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 14:9 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka değilsiniz | (are) but | 14:10 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 14:11 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 14:11 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 14:22 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | but | 15:4 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | olmaksızın | except | 15:8 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | but | 15:11 | |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariçtir | Except | 15:18 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | but | 15:21 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 15:21 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız | Except | 15:31 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariç | Except, | 15:40 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 15:42 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 15:56 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız hariç | Except | 15:59 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariç | Except | 15:60 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak (yarattık) | except | 15:85 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 16:2 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 16:7 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ille | except | 16:33 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız | except | 16:35 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 16:43 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 16:64 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | (başka değil) ancak | but | 16:77 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 16:79 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | except | 16:106 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | but | 16:127 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | except | 17:23 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | except | 17:33 | |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 17:34 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 17:41 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | except | 17:44 | |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | but | 17:47 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 17:52 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | but | 17:58 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 17:59 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 17:59 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 17:60 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 17:60 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 17:61 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | except | 17:62 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 17:64 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 17:67 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 17:76 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 17:82 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 17:85 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariç | Except | 17:87 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 17:89 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 17:93 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 17:94 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 17:99 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 17:102 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 17:105 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 18:5 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 18:16 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 18:22 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 18:22 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | Except, | 18:24 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 18:39 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | except | 18:49 | |
| | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | except | 18:50 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 18:55 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | (olması) dışında | except | 18:56 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 18:63 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | Except | 19:60 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnızca | but | 19:62 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 19:64 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | hiç kimse | but | 19:71 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışındakilerin | except | 19:87 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | but | 19:93 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak (indirdik) | (But) | 20:3 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 20:8 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | but | 20:14 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | but | 20:98 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except (for) | 20:103 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkaca | except (for) | 20:104 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 20:108 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasının | except | 20:109 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız | except | 20:116 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 21:2 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 21:3 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 21:7 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | besides | 21:22 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | but | 21:25 | |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 21:25 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | except | 21:28 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 21:36 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız hariç | except | 21:58 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 21:87 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka sebeple | but | 21:107 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışındaki | except | 22:30 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | except | 22:40 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | olmayan | but | 22:52 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 22:65 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariç | Except | 23:6 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 23:24 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | (is) but | 23:25 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | except | 23:27 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 23:33 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | (is) but | 23:37 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 23:38 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 23:62 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 23:83 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | but | 23:114 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 23:116 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasıyla | except | 24:3 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasıyla | except | 24:3 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariçtir | Except | 24:5 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 24:6 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariç | except | 24:31 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışındakilere | except | 24:31 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 24:54 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | (is) but | 25:4 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | but | 25:8 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | but | 25:20 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | but | 25:33 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 25:41 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | (are) except | 25:44 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 25:50 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 25:56 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 25:57 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 25:68 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | Except | 25:70 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | but | 26:5 | |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız hariç | except | 26:77 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışındakine | Except | 26:89 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | bakası | except | 26:99 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | but | 26:109 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | (is) but | 26:113 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | but | 26:115 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 26:127 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | but | 26:137 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız | except | 26:145 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | (are) except | 26:154 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız | except | 26:164 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız hariç | Except | 26:171 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız | except | 26:180 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | (are) except | 26:186 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | olmayan | but | 26:208 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariç | Except | 26:227 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | Except | 27:11 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | but | 27:26 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | except | 27:56 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 27:57 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 27:65 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 27:68 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | olmayan | but | 27:75 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışındakilere | except | 27:81 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışındaki | except | 27:87 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şeyle- | except | 27:90 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında bir şey | but | 28:19 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 28:36 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 28:58 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 28:59 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | but | 28:70 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 28:80 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasıyla | except | 28:84 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 28:86 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 28:88 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 28:88 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | eksik | save | 29:14 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 29:18 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 29:24 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 29:29 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız | except | 29:32 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız | except | 29:33 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 29:43 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka şekilde | except | 29:46 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 29:46 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 29:47 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 29:49 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 29:64 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 30:8 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | except | 30:53 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | (are) except | 30:58 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 31:28 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 31:32 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariç | except | 33:6 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 33:12 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 33:13 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 33:14 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 33:16 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 33:18 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 33:20 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 33:22 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 33:39 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | bunun dışındadır | except | 33:52 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariçtir | except | 33:53 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 33:60 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ki olmasın | but | 34:3 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 34:14 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 34:17 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışındakiler | except | 34:20 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 34:21 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasının | except | 34:23 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 34:28 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasıyla | except | 34:33 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | but | 34:34 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak başka | but | 34:37 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 34:43 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 34:43 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 34:43 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | (is) except | 34:46 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız | but | 34:47 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | but | 35:3 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 35:11 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | (yazılmadıkça) | but | 35:11 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | but | 35:23 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | olmayan | but | 35:24 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 35:39 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 35:39 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 35:40 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 35:42 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | except | 35:43 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını- | except | 35:43 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | (are) but | 36:15 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | (are) but | 36:15 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 36:17 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | but | 36:29 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | mutlaka | but | 36:30 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | Except | 36:44 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | but | 36:46 | |
| | إلا | ÎLÆ | illā | doğrusu | except | 36:47 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 36:49 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | but | 36:53 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 36:54 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | (is) except | 36:69 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | (fakat) yalnız | Except | 37:10 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 37:15 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 37:35 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 37:39 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | (ve) hariçtir | Except | 37:40 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | Except | 37:59 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariçtir | Except | 37:74 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız hariçtir | Except | 37:128 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | Except | 37:135 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | fakat hariçtir | Except | 37:160 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | Except | 37:163 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 37:164 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 38:7 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | but | 38:14 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 38:15 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız bunun dışındadır | except | 38:24 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 38:65 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 38:70 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | Except | 38:74 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | Except | 38:83 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 38:87 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışıda (bir sebeple) | except | 39:3 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 39:6 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 39:68 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 40:3 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 40:4 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 40:13 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | but | 40:25 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 40:29 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | except | 40:29 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 40:37 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasıyla | but | 40:40 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 40:50 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 40:56 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 40:62 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | but | 40:65 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 40:78 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | except | 41:14 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 41:35 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 41:35 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 41:43 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 41:47 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka sebeple | until | 42:14 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 42:23 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 42:48 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 42:51 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | but | 43:7 | |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | but | 43:20 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 43:23 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnızca | Except | 43:27 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | but | 43:48 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında bir sebeple | except | 43:58 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | (was) except | 43:59 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını- | except | 43:66 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 43:67 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak bunun dışındadır | except | 43:86 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 44:8 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | (is) but | 44:35 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında bir sebeple | but | 44:39 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariçtir | Except, | 44:42 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 44:56 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece (yüzünden) | except | 45:17 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | (is) but | 45:24 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 45:24 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | (do) but | 45:24 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 45:25 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | except | 45:32 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak (yarattık) | except | 46:3 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | but | 46:9 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 46:9 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 46:17 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | except | 46:21 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 46:25 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 46:35 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 46:35 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnızca | but | 47:18 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | but | 47:19 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 48:15 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | but | 50:18 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | but | 51:42 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | mutlaka | but | 51:52 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 51:56 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | (is) except | 53:4 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | (are) except | 53:23 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 53:23 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 53:26 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | but | 53:28 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 53:29 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 53:32 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 53:39 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 54:34 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | but | 54:50 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak (geçebilirsiniz) | except | 55:33 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız | but | 55:60 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnızca | Except | 56:26 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 56:79 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 57:20 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | olmayan | but | 57:22 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında bir şey | only | 57:27 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışındakiler | except | 58:2 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | mutlaka | but | 58:7 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | mutlaka | but | 58:7 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | mutlaka | but | 58:7 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | olmadıkça | except | 58:10 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak (savaşırlar) | except | 59:14 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | but | 59:22 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | but | 59:23 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız hariçtir | Except | 60:4 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 64:11 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 64:13 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak başkadır | except | 65:1 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasıyla | except | 65:7 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | but | 67:9 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 67:19 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | but | 67:20 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 68:52 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 69:36 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 69:37 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak bunun dışındadır | Except | 70:22 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışındadır | Except | 70:30 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 71:6 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 71:21 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 71:24 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | (olandan) başkasını | except | 71:27 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında bir şeyi | except | 71:28 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece (yapabileceğim) | But | 72:23 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak (gösterir) | Except | 72:27 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız | except | 73:2 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 73:9 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 74:24 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 74:25 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 74:31 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 74:31 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 74:31 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | (is) but | 74:31 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız hariçtir | Except | 74:39 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 74:56 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 76:30 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız (içerler) | Except | 78:25 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 78:30 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışındakiler | except | 78:38 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 79:46 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | (is) except | 81:27 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 81:29 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 83:12 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | Except | 84:25 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir sebeple | except | 85:8 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız başka | Except | 87:7 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 88:6 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | But | 88:23 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 92:15 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız | Except | 92:20 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız hariç | Except | 95:6 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak (düştüler) | until | 98:4 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında (bir şey) | except | 98:5 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak (ziyanda değillerdir) | Except | 103:3 |
إنها | ÎNHÆ | innehā | şüphesiz ki o | Indeed, it | ||
| | إنها | ÎNHÆ | innehā | gerçekten o | """[Indeed] it" | 2:68 |
| | إنها | ÎNHÆ | innehā | gerçekten o | '[Indeed] it is | 2:69 |
| | إنها | ÎNHÆ | innehā | gerçekten o | """[Indeed] it" | 2:71 |
| | إنها | ÎNHÆ | innehā | gerçekten o | Indeed, it | 9:99 |
| | إنها | ÎNHÆ | innehā | onun | that she | 15:60 |
| | إنها | ÎNHÆ | innehā | şüphesiz bu | Indeed, it | 23:100 |
| | إنها | ÎNHÆ | innehā | orası | Indeed, it | 25:66 |
| | إنها | ÎNHÆ | innehā | çünkü kendisi | Indeed, she | 27:43 |
| | إنها | ÎNHÆ | innehā | onlar | Indeed it, | 31:16 |
| | إنها | ÎNHÆ | innehā | elbette o | Indeed, it | 37:64 |
| | إنها | ÎNHÆ | innehā | şüphesiz O | Indeed, it (is) | 70:15 |
| | إنها | ÎNHÆ | innehā | şüphesiz ki o | Indeed, it | 74:35 |
| | إنها | ÎNHÆ | innehā | gerçekten o | Indeed, it | 77:32 |
| | إنها | ÎNHÆ | innehā | elbette o | Indeed, it | 80:11 |
| | إنها | ÎNHÆ | innehā | şüphesiz o | Indeed, it | 104:8 |
ابني | ÆBNY | bney | iki oğlunun | (of) two sons | ||
ب ن ي|BNY | ابني | ÆBNY | bney | iki oğlunun | (of) two sons | 5:27 |
ب ن ي|BNY | ابني | ÆBNY | bnī | oğlum | my son | 11:45 |
الأتقى | ÆLǼTG | l-etḳā | en muttaki olan | the righteous, | ||
و ق ي|WGY | الأتقى | ÆLǼTG | l-etḳā | en muttaki olan | the righteous, | 92:17 |
الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki o | the one who | ||
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | kişinin | (of) the one who | 2:17 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | "o ki;" | the One Who | 2:21 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | Elleƶī | O (Rabb) ki | The One Who | 2:22 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | şeydir | the one which | 2:25 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | 2:29 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (that) which | 2:59 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | olanı | that which | 2:61 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | what | 2:120 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | kimsenin | (of) the one who | 2:171 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | (is) that | 2:185 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (of) that which | 2:228 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | kimsenin (erkeğin) | the one | 2:237 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | o kimse | who | 2:245 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | who | 2:255 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | kimseyi | the one who | 2:258 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | 2:258 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | kimse (o adam) | the one who | 2:258 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | kimse | the one who, | 2:275 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | kimse | the one | 2:282 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | kimse | the one | 2:282 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | kimse | the one who | 2:283 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 3:6 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 3:7 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | şeyleri | (of) that which | 3:50 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | kimse | the one who | 3:160 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | o ki | the One Who | 4:1 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | o ki | (through) Whom | 4:1 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | şeyin | that which | 4:81 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | o ki | which | 4:136 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | o ki | which | 4:136 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | öyle ki | which | 5:7 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | o ki | the One | 5:88 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | o ki | the One | 5:96 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | the One Who | 6:1 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | 6:2 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | şeyler | what | 6:33 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | kimseler | (is) the One Who | 6:60 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | o kimse ki | (is) the One | 6:72 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | o ki | Who | 6:73 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | o ki | which | 6:91 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | which | 6:92 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | kimse | (is) the One Who | 6:97 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | kimse | (is) the One Who | 6:98 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | kimse | (is) the One Who | 6:99 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 6:114 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | which | 6:128 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | 6:141 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | kimselere | the one who | 6:154 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 6:165 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | o ki | the One Who | 7:43 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | şeylerden | that which | 7:53 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | the One Who | 7:54 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 7:57 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | whom | 7:157 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | which | 7:157 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | the One | 7:158 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki o | the one who | 7:158 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (that) which | 7:162 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | (of the) one whom | 7:175 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | 7:189 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | o ki | the One Who | 7:196 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | 8:62 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | 9:33 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | which | 9:110 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | which | 9:111 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | the One Who | 10:3 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 10:5 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 10:22 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (of that) which | 10:37 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (of) that which | 10:46 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | o ki | (is) the One Who | 10:67 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | kimseden | the One, | 10:90 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | the One Who | 10:104 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 11:7 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | the One Who | 11:51 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | kimse | the one who | 12:21 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the one, | 12:32 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | about which | 12:41 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | the one who | 12:45 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | kimsenin | (of that) which | 12:111 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | odur ki | (is) the One Who | 13:2 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | 13:3 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 13:12 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | şeyleri | what | 13:30 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (of) what | 13:40 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One | 14:2 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | O'dur ki | (is) the One Who | 14:32 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | the One Who | 14:39 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | kimse | (to) whom | 15:6 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 16:10 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 16:14 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | that | 16:39 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | şeyi | that which | 16:64 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | şahsın | (of) the one | 16:103 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | O (Allah) ki | (is) the One Who | 17:1 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | öyle ki | which | 17:1 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | """He Who" | 17:51 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | whom | 17:62 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | O'dur ki | (is) the One Who | 17:66 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | that which | 17:73 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | the One Who, | 17:99 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | the One Who | 17:111 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | the One Who | 18:1 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | that which | 19:34 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | kimseleri | he who | 19:77 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | o ki | (is) the One Who | 20:50 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | Elleƶī | o ki | The One Who | 20:53 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | kimsedir | the one who | 20:71 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | that which | 20:97 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | the One, | 20:98 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 21:33 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | kişi | the one who | 21:36 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | o ki | the One Who | 21:56 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | which | 21:103 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | which | 22:25 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 22:66 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | Who | 23:28 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 23:78 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 23:79 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 23:80 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | which | 24:33 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | which | 24:55 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | Who | 25:1 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | Elleƶī | öyle ki | The One Who - | 25:2 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | the One Who | 25:6 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | O ki | Who | 25:10 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | the one whom | 25:41 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | 25:47 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | 25:48 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 25:53 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 25:54 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | öyle ki o | the One Who | 25:58 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | Elleƶī | O ki | The One Who | 25:59 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | O ki | Who | 25:61 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | 25:62 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | who | 26:27 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | who | 26:49 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | Elleƶī | The One Who | 26:78 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | kimseden | the One Who | 26:132 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | the One Who | 26:184 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | Elleƶī | ki O | The One Who | 26:218 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | the One Who | 27:15 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | the One Who | 27:25 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | bulunan | one who, | 27:40 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (of) that which | 27:72 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | şeylerin | (of) that | 27:76 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | Who | 27:88 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | O | the One Who | 27:91 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | olan kimse | the one who | 28:15 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | olana | the one who | 28:15 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | The one who | 28:18 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | He Who | 28:85 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (of) what | 29:7 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | 30:27 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | 30:40 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (of) that which | 30:41 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | 30:48 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | 30:54 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | 32:4 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | Elleƶī | O'dur ki | The One Who | 32:7 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | the one who | 32:11 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | which | 32:20 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | kimse ki | (is) it that | 33:17 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | bulunan | he who, | 33:32 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (Allah) ki | (is) the One Who | 33:43 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | öyle ki | the One to Whom belongs | 34:1 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (that) what | 34:6 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 35:9 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | the One Who | 35:34 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | Elleƶī | O (Rab) ki | The One Who | 35:35 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (that) which | 35:37 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 35:39 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | the One Who | 36:22 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | O (Allah) ki | (to) the One Who | 36:36 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | Who | 36:79 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | Elleƶī | O ki | The One Who | 36:80 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (He) Who | 36:81 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | O ki | (to) the One who | 36:83 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | which | 37:21 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (of) what | 39:35 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (of) what | 39:35 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | "o ki;" | Who | 39:74 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | 40:13 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (that) which | 40:28 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (adam) | (he) who | 40:30 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (adam) | the one who | 40:38 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | O'dur ki | (is) the One Who | 40:61 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | O'dur ki | (is) the One Who | 40:64 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | 40:67 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 40:68 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | şeylerin | (of) what | 40:77 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | O'dur ki | (is) the One Who | 40:79 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | o ki | the One Who | 41:15 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | the One Who | 41:21 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | which | 41:23 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (of) what | 41:27 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | One who, | 41:34 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | the One Who | 41:37 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | the One Who | 41:39 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | 42:17 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is of) which | 42:23 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 42:25 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 42:28 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | the One | 42:53 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | Elleƶī | O ki | The One Who | 43:10 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | the One Who | 43:13 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | the One Who | 43:27 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | şeyi | that which | 43:42 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | one who - | 43:52 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | şeylerden | (of) that which | 43:63 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | which | 43:83 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | 43:84 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | the One Who - | 43:85 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | O ki | (is) the One Who | 45:12 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | which | 46:16 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 46:33 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | 48:4 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 48:24 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 48:28 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | Elleƶī | o ki | Who | 50:26 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | şey | (is) what | 51:14 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | which | 51:60 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | which | 52:45 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | kimseyi | the one who | 53:33 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | who | 53:37 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | which | 56:68 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 57:4 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 57:9 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | olan kimse | the one who | 57:11 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | the One Who, | 58:9 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 59:2 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | the One Who, | 59:22 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | the One Who, | 59:23 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | (in) Whom, | 60:11 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | 61:9 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 62:2 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | which | 62:8 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 64:2 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | which | 64:8 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | O'dur ki | (is) He Who | 65:12 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | bulunan | He | 67:1 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | Elleƶī | O ki | The One Who | 67:2 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | Elleƶī | ki O | The One Who | 67:3 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 67:15 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | olan | the one, | 67:20 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | olan | the one, | 67:21 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 67:23 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 67:24 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) that which | 67:27 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | which | 70:42 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | which | 70:44 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | Elleƶī | ki | (About) which | 78:3 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | Elleƶī | O ki | Who | 82:7 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | şey | (is) what | 83:17 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | Elleƶī | O ki | The One Who, | 85:9 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | Elleƶī | O ki | The One Who | 87:2 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | Elleƶī | o ki | The one who | 87:12 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | Elleƶī | o ki | The one who | 92:16 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | Elleƶī | o ki | The one who | 92:18 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | Elleƶī | (o yük) ki | Which | 94:3 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | the One Who | 96:1 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | Elleƶī | O ki | The One Who | 96:4 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | şu | the one who | 96:9 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | Elleƶī | o ki | The one who | 104:2 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | Elleƶī | o ki | The One Who | 106:4 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | kimseyi | the one who | 107:1 |
| | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the one who | 107:2 | |
| | الذي | ÆLZ̃Y | Elleƶī | o ki | The one who | 114:5 |
الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | ki onlar | Those who | ||
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | (of) those | 1:7 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 2:3 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | ki | those who | 2:6 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | 2:14 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (are) the ones who | 2:16 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | (to) those who | 2:25 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 2:26 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | edenler | those who | 2:26 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 2:27 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 2:46 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | 2:59 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 2:59 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 2:62 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 2:65 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those who | 2:76 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) the ones who | 2:86 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | 2:89 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerden | those who | 2:96 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | those who | 2:101 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | 2:104 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 2:105 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 2:113 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 2:118 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those | 2:118 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those, | 2:121 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseye | those whom | 2:143 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 2:144 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselere | (to) those who | 2:145 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (To) those whom | 2:146 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerden | those who | 2:150 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | 2:153 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who, | 2:156 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 2:159 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (kimseler) | those | 2:160 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 2:161 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (kimseler) | those who | 2:165 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 2:166 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | 2:166 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 2:167 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | 2:171 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | 2:172 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 2:174 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) they who | 2:175 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those | 2:176 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) the ones who | 2:177 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | 2:178 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | 2:181 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | 2:183 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those | 2:183 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | 2:184 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those who | 2:190 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimeler | who | 2:208 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those who | 2:212 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | those who | 2:213 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 2:213 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 2:214 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 2:218 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 2:243 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 2:249 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri (milletleri) | those who | 2:253 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | 2:254 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | 2:257 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | 2:261 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | 2:262 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | 2:264 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | 2:265 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | 2:267 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler (için) | those who | 2:273 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | o kimseler ki | Those who | 2:274 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | o kimseler ki | Those who | 2:275 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 2:277 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | 2:278 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | 2:282 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 2:286 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | 3:4 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those | 3:7 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 3:10 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (onlar ki) | Those who | 3:16 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 3:19 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 3:21 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 3:21 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (are) the ones who - | 3:22 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 3:23 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | 3:55 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 3:55 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerim | (to) those who | 3:55 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | 3:56 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | 3:57 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 3:72 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler (var ya) | those who | 3:77 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 3:89 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | 3:90 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 3:91 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | 3:100 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerden | those who | 3:100 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | 3:102 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those whose | 3:106 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those whose | 3:107 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 3:116 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | ki onlar | who | 3:118 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | 3:127 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | 3:130 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 3:134 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 3:140 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 3:141 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 3:142 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | 3:149 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | 3:149 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | 3:151 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who - | 3:154 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 3:155 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | 3:156 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 3:167 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselere | Those who | 3:168 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | (of) those who | 3:169 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | O(mü'mi)nler ki | Those who | 3:172 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 3:173 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 3:176 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 3:177 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 3:178 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 3:180 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | 3:181 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 3:183 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | those who | 3:186 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerden | those who | 3:186 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | (from) those who | 3:187 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | (that) those who | 3:188 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 3:191 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | 3:196 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | 3:198 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | 3:200 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who, | 4:9 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 4:10 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | 4:18 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | 4:19 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 4:23 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those | 4:26 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 4:27 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | 4:29 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | bunlar | Those who | 4:37 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 4:42 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | 4:43 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | 4:44 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | öyleleri var ki | those who | 4:46 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | 4:47 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | şu | those who | 4:49 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | those who | 4:51 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | 4:51 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (are) the ones | 4:52 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 4:56 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | 4:59 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 4:60 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | (are) the ones who - | 4:63 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those whom | 4:69 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | 4:71 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 4:74 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 4:75 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | 4:76 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 4:77 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 4:83 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | 4:84 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 4:90 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | 4:94 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those whom - | 4:97 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | 4:101 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 4:102 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 4:107 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | 4:131 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | 4:135 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | 4:136 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | o kimseler | those who | 4:137 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar | Those who | 4:139 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 4:141 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | 4:144 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 4:146 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | okimseler ki | those who | 4:150 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 4:157 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanların | those who | 4:160 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 4:167 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 4:168 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | 4:173 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | 4:173 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | 4:175 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | you (who) | 5:1 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | you (who) | 5:2 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 5:3 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | (of) those who | 5:5 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | those who | 5:5 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | 5:6 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | 5:8 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | 5:9 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | 5:11 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | 5:14 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 5:17 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | 5:23 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (for) those who | 5:33 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 5:34 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | 5:35 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 5:36 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 5:41 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | 5:41 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | 5:41 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | o kimseler ki | (are) the ones | 5:41 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | öyle ki | those who | 5:44 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | 5:51 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those - | 5:52 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 5:53 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 5:53 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | 5:54 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | öyle ki | and those who | 5:55 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | 5:57 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 5:57 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerden | those who | 5:57 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 5:69 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 5:72 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 5:73 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | 5:73 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | 5:78 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those who | 5:80 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 5:82 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | 5:87 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | 5:90 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 5:93 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | 5:94 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | 5:95 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | 5:101 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 5:103 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | 5:105 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | 5:106 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kendisine | those who | 5:107 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 5:110 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 6:1 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 6:7 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | ama kimseler | Those who | 6:12 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | Those (to) whom | 6:20 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | 6:20 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those whom | 6:22 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 6:25 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 6:31 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 6:36 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | [those] who | 6:45 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 6:51 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 6:52 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 6:54 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those whom | 6:56 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 6:68 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 6:69 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 6:70 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) ones who | 6:70 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | 6:82 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) ones whom | 6:89 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) ones whom | 6:90 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those whom | 6:94 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those whom | 6:108 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | 6:113 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 6:120 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | 6:124 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | 6:125 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 6:140 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | şunlara ki | those who | 6:146 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 6:148 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 6:148 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | o ki | those who | 6:150 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | 6:150 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 6:157 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 6:159 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlara | those (to) whom | 7:6 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (will be) the ones who | 7:9 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 7:40 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 7:45 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | the ones whom | 7:49 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 7:51 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | 7:53 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 7:64 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (of) those who | 7:66 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | 7:72 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | - those | 7:75 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 7:76 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (of) those who | 7:88 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (of) those who | 7:90 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | 7:92 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | 7:92 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 7:137 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 7:146 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | 7:152 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 7:157 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 7:162 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 7:165 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 7:165 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | who | 7:176 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 7:177 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 7:180 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those whom | 7:194 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 7:201 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | 7:206 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | o kimselerdir ki | (are) those who | 8:2 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 8:3 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 8:12 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | 8:12 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | 8:15 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those who | 8:15 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | 8:20 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | 8:22 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | 8:24 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | 8:25 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | 8:27 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | 8:29 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 8:30 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 8:36 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | 8:45 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | (of) those who | 8:50 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) those who | 8:55 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who - | 8:56 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 8:59 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | 8:65 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | 8:72 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those (with) whom | 9:1 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselere | (to) those who | 9:3 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those (with) whom | 9:4 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those (with) whom | 9:7 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 9:16 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | 9:20 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | 9:23 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlara | those who | 9:26 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | 9:28 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those who | 9:29 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | those who | 9:29 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | 9:30 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | 9:34 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 9:37 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | 9:38 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 9:40 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | 9:40 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 9:43 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 9:44 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 9:45 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | (are) those who | 9:61 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those | 9:69 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | 9:70 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | 9:79 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 9:90 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | 9:90 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 9:91 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who, | 9:92 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | 9:93 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | [those] who | 9:117 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (of) those who | 9:118 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | 9:119 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | 9:123 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those who | 9:123 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | 9:124 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those, | 9:125 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselere | (to) those who | 10:2 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | 10:4 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 10:7 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 10:9 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 10:11 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 10:15 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 10:33 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler de | those | 10:39 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 10:45 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | 10:60 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | 10:63 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 10:66 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 10:69 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 10:73 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | 10:89 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | 10:94 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | 10:95 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those [whom], | 10:96 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | 10:100 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (of) those who | 10:102 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | şeylere | those whom | 10:104 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 11:7 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 11:11 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) the ones who - | 11:16 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 11:18 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar | Those who | 11:19 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) the ones who | 11:21 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 11:23 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (of) those who | 11:27 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olandan | those who | 11:27 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 11:29 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 11:37 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 11:67 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 11:94 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 11:106 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 11:108 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | 11:113 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 11:116 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | 12:109 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) the ones who | 13:5 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 13:7 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 13:20 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 13:27 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar | Those who | 13:28 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | 13:29 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 13:31 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | 13:31 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | of those who | 13:35 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 13:42 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 13:43 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | ki onlar | Those who | 14:3 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | 14:9 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 14:13 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | 14:18 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 14:23 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 14:27 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 14:28 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 14:31 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 14:44 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | 14:45 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 15:2 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 15:91 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | 15:96 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (of) those whom | 16:25 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 16:26 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those (for) whom | 16:27 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | 16:27 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those whom - | 16:28 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselere | Those whom | 16:32 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler (de) | those who | 16:33 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 16:35 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler de | those who | 16:35 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 16:39 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 16:42 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 16:45 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 16:71 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 16:85 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 16:86 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those whom | 16:86 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | And those who | 16:88 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | 16:96 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 16:99 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | 16:100 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 16:102 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 16:104 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 16:105 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) the ones - | 16:108 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 16:116 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlara da | those who | 16:118 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 16:124 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those who | 16:128 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 17:9 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | 17:10 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | 17:45 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those whom | 17:56 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | whom | 17:57 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | 17:107 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 18:2 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 18:4 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 18:21 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 18:28 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | 18:30 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | şeyleri | those who | 18:52 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 18:56 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those | 18:101 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | o | those who | 18:102 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onların | Those - | 18:104 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) the ones who | 18:105 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 18:107 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (were) the ones whom | 19:58 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 19:72 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 19:73 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | 19:76 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler (için) | those who | 19:96 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 21:3 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 21:30 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 21:36 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 21:39 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar | Those who | 21:49 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | who | 21:77 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | 21:97 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those | 21:101 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 22:14 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 22:17 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 22:23 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 22:25 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those | 22:35 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | 22:38 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar | Those who | 22:40 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Those who, | 22:41 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | those who | 22:54 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | (of) those who | 22:54 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 22:55 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | 22:72 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselere | (for) those who | 22:72 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those whom | 22:73 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | 22:77 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | ki | Those who | 23:2 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Who | 23:11 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerden | (of) those who | 23:24 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 23:27 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | who | 23:33 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | 23:57 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 23:74 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | they [who] | 23:103 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 24:5 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 24:11 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | 24:19 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 24:19 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | 24:21 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | edenler | those who | 24:23 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | 24:27 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | who | 24:31 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 24:33 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | 24:34 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | 24:55 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | to those who | 24:55 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | 24:57 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | 24:58 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those whom | 24:58 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | 24:59 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (are) those who | 24:62 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 24:62 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | [those who] | 24:62 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 24:63 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 24:63 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 25:4 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 25:21 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 25:32 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | Those who | 25:34 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | 25:36 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | öyle kimselerdir ki | (are) those who | 25:63 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | Those who | 26:152 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 26:227 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 26:227 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 27:3 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | 27:4 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | öyle kimselerdir ki | (are) the ones, | 27:5 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerden | those who | 27:41 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 27:53 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those whom | 27:59 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 27:67 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 28:5 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | Those who, | 28:52 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | whom | 28:62 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those - | 28:63 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (are) those whom | 28:63 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | whom | 28:74 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 28:79 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | 28:80 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 28:82 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 28:84 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 29:3 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 29:3 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 29:4 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 29:11 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 29:12 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those whom | 29:17 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | 29:41 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 29:46 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanların | (of) those who | 29:49 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | who | 29:56 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 29:59 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those | 30:9 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | 30:10 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 30:15 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 30:16 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 30:29 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | 30:32 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | 30:42 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 30:45 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | 30:47 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 30:56 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | 30:57 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 30:58 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | 30:59 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 30:60 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 31:4 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | 31:8 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those | 31:11 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | o kimseler ki | those who | 32:15 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 32:19 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 32:20 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | 32:29 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | 33:9 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 33:25 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 33:26 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 33:38 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 33:39 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | 33:41 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | 33:49 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | 33:53 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | 33:56 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 33:57 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 33:62 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | 33:69 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | 33:70 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 34:3 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 34:4 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 34:6 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 34:7 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 34:8 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | şeyleri | those whom | 34:22 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those whom | 34:27 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 34:31 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 34:31 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 34:32 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 34:33 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | 34:33 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 34:43 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 34:45 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | 35:7 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 35:18 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler de | those who | 35:25 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 35:26 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 35:29 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those whom | 35:32 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those whom | 35:40 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | 35:44 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 36:47 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 37:22 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 38:2 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 38:24 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | 38:26 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | 38:27 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 38:28 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those who | 39:9 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | [those] who | 39:10 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (are) those who | 39:15 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 39:18 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) they whom | 39:18 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | 39:20 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | 39:23 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 39:25 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | 39:45 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those | 39:45 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those | 39:50 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Those who | 39:53 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 39:60 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 39:61 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | 39:65 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 39:71 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 39:73 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerden | those who | 40:4 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 40:6 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | 40:7 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | 40:10 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | 40:21 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | 40:25 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 40:35 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those | 40:35 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 40:48 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those | 40:49 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 40:56 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 40:60 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 40:63 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those whom | 40:66 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 40:69 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | 40:70 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | 40:82 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 41:7 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 41:8 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 41:18 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 41:26 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | 41:27 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 41:29 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | 41:30 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerden | (to) those who | 41:35 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 41:40 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar | those who | 41:41 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | 41:50 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those | 42:3 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 42:14 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 42:18 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 42:18 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 42:23 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | 42:26 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 42:35 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 42:42 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 42:45 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (are) those who | 42:45 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olan | those who | 43:19 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | 43:69 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | şeyler | those whom | 43:86 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | 45:18 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 45:21 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | 45:30 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | 45:31 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 46:7 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 46:11 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 46:12 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 46:13 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | öyle kişilerdir ki | (are) the ones | 46:16 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) the ones | 46:18 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 46:20 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | şeyler | those whom | 46:28 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 46:34 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | Those who | 47:1 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 47:3 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | ki | those who | 47:3 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those who | 47:4 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | 47:7 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those | 47:10 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | 47:11 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 47:12 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) the ones | 47:16 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 47:20 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who, | 47:20 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) the ones | 47:23 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | 47:25 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 47:29 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 47:32 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | 47:33 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 47:34 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 48:10 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 48:22 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) those who | 48:25 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 48:25 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 48:26 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 48:29 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | 49:1 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | 49:2 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 49:3 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (are) the ones | 49:3 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 49:4 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | 49:6 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | 49:11 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | 49:12 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) those who | 49:15 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | ki | Those who | 51:11 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlara ki | (to) those | 51:52 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Onlar ki | Who | 52:12 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 53:27 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 53:31 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 53:31 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | ki onlar | Those who | 53:32 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | 57:10 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | 57:15 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 57:24 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (of) those who | 57:27 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | 57:27 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | 57:28 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | 58:2 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 58:5 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those | 58:5 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 58:8 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | 58:9 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 58:10 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | 58:11 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 58:11 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | 58:12 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 58:14 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 58:20 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 59:2 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 59:8 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | who | 59:10 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 59:11 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 59:11 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those | 59:15 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | you (who) | 59:18 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | 60:1 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those (to) whom | 60:7 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | 60:8 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | 60:9 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | 60:10 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (to) those who | 60:11 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | 60:13 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (you) who | 61:2 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 61:4 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (you) who | 61:10 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | 61:14 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 61:14 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (of) those who | 62:5 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | who | 62:5 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | you (who) | 62:6 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (you) who | 62:9 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | ki | (are) those who | 63:7 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | you (who) | 63:9 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanların | (of) those who | 64:5 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 64:7 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (you) who | 64:14 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 65:10 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | 65:11 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (you) who | 66:6 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (you) who | 66:7 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (you) who believe | 66:8 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 67:12 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those | 67:18 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | 67:27 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 68:51 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | ki | Those who | 70:23 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | 70:36 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | bulunanlar- | those who | 73:20 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | 74:31 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 74:31 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | 74:31 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those | 74:31 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar | Those who | 83:2 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar | Those who | 83:11 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 83:29 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | 83:29 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 83:34 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Those who | 84:22 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 84:25 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 85:10 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 85:11 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | 85:19 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | who | 89:9 | |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | ki | Who | 89:11 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | 90:17 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 95:6 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 98:1 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | 98:4 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 98:6 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 98:7 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | 103:3 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | ki | Those who | 107:5 |
| | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | ki | Those who | 107:6 |
ختامه | ḢTÆMH | ḣitāmuhu | ki onun sonu | Its seal | ||
خ ت م|ḢTM | ختامه | ḢTÆMH | ḣitāmuhu | ki onun sonu | Its seal | 83:26 |
رأيتهم | RǼYTHM | raeytuhum | gördüm ki onlar | I saw them | ||
ر ا ي|RÆY | رأيتهم | RǼYTHM | raeytuhum | gördüm ki onlar | I saw them | 12:4 |
ر ا ي|RÆY | رأيتهم | RǼYTHM | raeytehum | gördüğünde onların | you saw them | 20:92 |
ر ا ي|RÆY | رأيتهم | RǼYTHM | raeytehum | görürsün | you see them | 33:19 |
ر ا ي|RÆY | رأيتهم | RǼYTHM | raeytehum | onları gördüğün | you see them | 63:4 |
ر ا ي|RÆY | رأيتهم | RǼYTHM | raeytehum | onları görsen | you see them, | 76:19 |
فأنه | FǼNH | feennehu | muhakkak ki O | then, indeed He | ||
| | فأنه | FǼNH | feennehu | muhakkak ki O | then, indeed He | 6:54 |
| | فأنه | FǼNH | feennehu | muhakkak bu | then indeed, he | 22:4 |
فتكونون | FTKWNWN | fe tekūnūne | ki onlarla olsanız | and you would be | ||
ك و ن|KWN | فتكونون | FTKWNWN | fe tekūnūne | ki onlarla olsanız | and you would be | 4:89 |
فسيحشرهم | FSYḪŞRHM | feseyeHşuruhum | bilsin ki O toplayacaktır | then He will gather them | ||
ح ش ر|ḪŞR | فسيحشرهم | FSYḪŞRHM | feseyeHşuruhum | bilsin ki O toplayacaktır | then He will gather them | 4:172 |
فقد | FGD̃ | feḳadi | muhakkak ki o | then surely | ||
| | فقد | FGD̃ | feḳad | şüphesiz (o) | so certainly | 2:108 |
| | فقد | FGD̃ | feḳadi | elbette | then indeed, | 2:137 |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | muhakkak | then indeed, | 2:231 |
| | فقد | FGD̃ | feḳadi | muhakkak ki o | then surely | 2:256 |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | elbette | then certainly | 2:269 |
| | فقد | FGD̃ | feḳadi | muhakkak | then surely | 3:20 |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | muhakkak ki o | then surely | 3:101 |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | muhakkak | so certainly | 3:140 |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | işte | then indeed, | 3:143 |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | doğrusu | then certainly | 3:184 |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | işte o | then surely | 3:185 |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | muhakkak ki | then surely | 3:192 |
| | فقد | FGD̃ | feḳadi | gerçekten | then surely | 4:48 |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | oysa | But surely | 4:54 |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | muhakkak ki | then surely | 4:80 |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | muhakkak | then certainly | 4:100 |
| | فقد | FGD̃ | feḳadi | muhakkak ki | then surely | 4:112 |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | muhakkak | then surely | 4:116 |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | muhakkak ki | then surely | 4:119 |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | muhakkak | then surely | 4:136 |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | muhakkak | Then indeed, | 4:153 |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | muhakkak | then surely | 5:5 |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | muhakkak | then certainly | 5:12 |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | işte | But surely | 5:19 |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | muhakkak ki | then surely | 5:72 |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | muhakkak | then surely | 5:116 |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | işte elbette | Then indeed, | 6:5 |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | gerçekten | then surely | 6:16 |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | mukakkak | then indeed, | 6:89 |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | işte | So verily | 6:157 |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | muhakkak | certainly | 8:16 |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | işte | then certainly | 8:19 |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | elbette | then verily | 8:38 |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | muhakkak | certainly | 8:71 |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | iyi bilin ki | certainly, | 9:40 |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | elbette | Verily, | 10:16 |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | artık | then verily | 11:57 |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | elbette | then verily | 12:77 |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | muhakkak | verily | 17:33 |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | andolsun o | indeed, | 20:81 |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | gerçekten | so verily | 22:42 |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | böylece | But verily, | 25:4 |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | işte | """So verily," | 25:19 |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | andolsun | But verily, | 25:77 |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | şüphesiz | So verily, | 26:6 |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | elbette | then verily, | 29:18 |
| | فقد | FGD̃ | feḳadi | elbette | then indeed, | 31:22 |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | elbette | certainly, | 33:36 |
| | فقد | FGD̃ | feḳadi | elbette | then certainly, | 33:58 |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | elbette | certainly | 33:71 |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | elbette | then certainly | 35:4 |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | elbette | then certainly, | 35:25 |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | elbette | then verily | 40:9 |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | işte | But indeed, | 47:18 |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | elbette | then certainly | 60:1 |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | gerçekten | then certainly | 65:1 |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | dolayı | so indeed, | 66:4 |
فهو | FHW | fehuve | ki o | so he | ||
| | فهو | FHW | fehuve | o | then it | 2:184 |
| | فهو | FHW | fehuve | bu | then it | 2:271 |
| | فهو | FHW | fehuve | o | then it is | 5:45 |
| | فهو | FHW | fehuve | kuşkusuz O | then He | 6:17 |
| | فهو | FHW | fehuve | o | then it | 6:136 |
| | فهو | FHW | fehuve | işte odur | then he | 7:178 |
| | فهو | FHW | fehuve | bu | then it (is) | 8:19 |
| | فهو | FHW | fehuve | bu | then, it is | 9:3 |
| | فهو | FHW | fehuve | işte o | then he | 12:75 |
| | فهو | FHW | fe huve | O | and he (was) | 12:84 |
| | فهو | FHW | fehuve | O | So he | 16:63 |
| | فهو | FHW | fehuve | ki o | so he | 16:75 |
| | فهو | FHW | fehuve | o | then he | 17:72 |
| | فهو | FHW | fehuve | işte odur | then he (is) | 17:97 |
| | فهو | FHW | fe huve | o | and he | 18:17 |
| | فهو | FHW | fehuve | işte o | then it | 22:30 |
| | فهو | FHW | fe huve | O'dur | and He | 26:78 |
| | فهو | FHW | fehuve | O'dur | then He | 26:80 |
| | فهو | FHW | fe huve | ve o | and he | 28:61 |
| | فهو | FHW | fe huve | o (delil) | and it | 30:35 |
| | فهو | FHW | fehuve | O | then He | 34:39 |
| | فهو | FHW | fehuve | o | but it (is) | 34:47 |
| | فهو | FHW | fehuve | o | so he | 39:22 |
| | فهو | FHW | fehuve | artık o | then he | 43:36 |
| | فهو | FHW | fehuve | ve o (mu?) | so he | 53:35 |
| | فهو | FHW | fehuve | O | then He | 65:3 |
| | فهو | FHW | fehuve | artık o | So he | 69:21 |
| | فهو | FHW | fehuve | o | Then he | 101:7 |
فيضاعفه | FYŽÆAFH | feyuDāǐfehu | ki o kat kat artırsın | so He will multiply it | ||
ض ع ف|ŽAF | فيضاعفه | FYŽÆAFH | feyuDāǐfehu | arttırması karşılığnda | so (that) He multiplies it | 2:245 |
ض ع ف|ŽAF | فيضاعفه | FYŽÆAFH | feyuDāǐfehu | ki o kat kat artırsın | so He will multiply it | 57:11 |
كأنه | KǼNH | keennehu | sanki o | As if they (were) | ||
| | كأنه | KǼNH | keennehu | sanki gibi | as if it was | 7:171 |
| | كأنه | KǼNH | keennehu | tıpkı (öyle) | """It is like" | 27:42 |
| | كأنه | KǼNH | keennehu | gibidir | (is) as if it | 37:65 |
| | كأنه | KǼNH | keennehu | sanki | (will become) as if he | 41:34 |
| | كأنه | KǼNH | keennehu | sanki o | As if they (were) | 77:33 |
كأنهم | KǼNHM | keennehum | sanki onlar | As if they (were) | ||
| | كأنهم | KǼNHM | keennehum | sanki gibi | as if they | 2:101 |
| | كأنهم | KǼNHM | keennehum | onlar gibi olurlar | As if they had, | 46:35 |
| | كأنهم | KǼNHM | keennehum | gibi | as if they (were) | 52:24 |
| | كأنهم | KǼNHM | keennehum | tıpkı gibidirler | as if they (were) | 54:7 |
| | كأنهم | KǼNHM | keennehum | sanki gibi | as if they (were) | 54:20 |
| | كأنهم | KǼNHM | keennehum | gibi | as if they | 61:4 |
| | كأنهم | KǼNHM | keennehum | onlar gibidirler | as if they (were) | 63:4 |
| | كأنهم | KǼNHM | keennehum | sanki onlar | as if they were | 69:7 |
| | كأنهم | KǼNHM | keennehum | onlar gibidirler | as if they (were) | 70:43 |
| | كأنهم | KǼNHM | keennehum | sanki onlar gibidir | As if they (were) | 74:50 |
| | كأنهم | KǼNHM | keennehum | onlar sanki gibidir | As though they, | 79:46 |
كأنهن | KǼNHN | keennehunne | sanki onlar | As if they were | ||
| | كأنهن | KǼNHN | keennehunne | onlar gibi (eşlerdir) | As if they were | 37:49 |
| | كأنهن | KǼNHN | keennehunne | sanki onlar | As if they were | 55:58 |
لأظنه | LǼƵNH | leeZunnuhu | sanıyorum ki o | [I] think that he | ||
ظ ن ن|ƵNN | لأظنه | LǼƵNH | leeZunnuhu | sanıyorum ki o | [I] think that he | 28:38 |
ظ ن ن|ƵNN | لأظنه | LǼƵNH | leeZunnuhu | onu sanıyorum | [I] surely think him | 40:37 |
لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki olursunuz | so that you may | ||
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | belki | so that you may | 2:21 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | belki | so that you may | 2:52 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | belki | perhaps you | 2:53 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | belki | so that you may | 2:56 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | belki de siz | perhaps you | 2:63 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | perhaps you may | 2:73 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | böylece | So that you may | 2:179 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki siz | so that you may | 2:183 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 2:189 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 2:219 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 2:242 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulurki | so that you may | 2:266 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 3:103 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 3:123 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 3:130 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki olursunuz | so that you may | 3:132 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 3:200 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 5:6 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 5:35 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 5:89 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 5:90 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 5:100 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 6:151 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 6:152 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 6:153 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki siz | so that you may | 6:155 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | herhalde | so that you may | 7:57 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 7:69 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | belki | so that you may | 7:158 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | belki | so that you may | 7:171 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki size | so that you may | 7:204 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | belki | so that you may | 8:26 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | belki | so that you may | 8:45 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | diye | so that you may | 12:2 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | böylece | so that you may | 13:2 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 16:15 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 16:78 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki siz | so that you may | 16:81 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 16:90 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | çünkü | so that you may | 21:13 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 22:36 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 22:77 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | belki | so that you may | 24:1 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 24:27 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | So that you may | 24:31 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 24:56 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 24:61 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | belki | that you may | 26:129 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | belki | so that you may | 27:7 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | belki | so that you may | 27:46 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | böylece | so that you may | 28:29 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 36:45 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | belki | so that you may | 41:26 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 43:3 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 43:10 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 49:10 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 51:49 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 57:17 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 62:10 |
لعله | LALH | leǎllehu | belki o | that he might | ||
| | لعله | LALH | leǎllehu | belki | perhaps he | 20:44 |
| | لعله | LALH | leǎllehu | belki de o | perhaps it may be | 21:111 |
| | لعله | LALH | leǎllehu | belki o | that he might | 80:3 |
لعلهم | LALHM | leǎllehum | belki onlar | perhaps they may | ||
| | لعلهم | LALHM | leǎllehum | böylece onlar | so that they may | 2:186 |
| | لعلهم | LALHM | leǎllehum | umulur ki | so that they may | 2:187 |
| | لعلهم | LALHM | leǎllehum | umulur ki | so that they may | 2:221 |
| | لعلهم | LALHM | leǎllehum | belki onlar | perhaps they may | 3:72 |
| | لعلهم | LALHM | leǎllehum | belki onlar | so that they may | 6:42 |
| | لعلهم | LALHM | leǎllehum | belki | so that they may | 6:51 |
| | لعلهم | LALHM | leǎllehum | diye | so that they may | 6:65 |
| | لعلهم | LALHM | leǎllehum | belki | so that they may | 6:69 |
| | لعلهم | LALHM | leǎllehum | umulur ki | so that they may | 6:154 |
| | لعلهم | LALHM | leǎllehum | belki | so that they may | 7:26 |
| | لعلهم | LALHM | leǎllehum | diye | so that they may | 7:94 |
| | لعلهم | LALHM | leǎllehum | belki (diye) | so that they may | 7:130 |
| | لعلهم | LALHM | leǎllehum | belki | so that they may | 7:168 |
| | لعلهم | LALHM | leǎllehum | belki | so that they may | 7:176 |
| | لعلهم | LALHM | leǎllehum | böylece | so that they may | 8:57 |
| | لعلهم | LALHM | leǎllehum | belki | so that they may | 9:12 |
| | لعلهم | LALHM | leǎllehum | belki | so that they may | 9:122 |
| | لعلهم | LALHM | leǎllehum | onlar da | so that they may | 12:46 |
| | لعلهم | LALHM | leǎllehum | belki onlar | so that they | 12:62 |
| | لعلهم | LALHM | leǎllehum | belki de | so that they may | 12:62 |
| | لعلهم | LALHM | leǎllehum | umulur ki | so that they may | 14:25 |
| | لعلهم | LALHM | leǎllehum | umulur ki | so that they may | 14:37 |
| | لعلهم | LALHM | leǎllehum | umulur ki | that they may | 20:113 |
| | لعلهم | LALHM | leǎllehum | umulur ki | so that they may | 21:31 |
| | لعلهم | LALHM | leǎllehum | belki | so that they may | 21:58 |
| | لعلهم | LALHM | leǎllehum | böylece onlar | so that they may | 21:61 |
| | لعلهم | LALHM | leǎllehum | belki onlar | so that they may | 23:49 |
| | لعلهم | LALHM | leǎllehum | belki onlar | that they may | 28:43 |
| | لعلهم | LALHM | leǎllehum | belki | so that they may | 28:46 |
| | لعلهم | LALHM | leǎllehum | belki | so that they may | 28:51 |
| | لعلهم | LALHM | leǎllehum | belki onlar | so that they may | 30:41 |
| | لعلهم | LALHM | leǎllehum | umuduyla | so that they may | 32:3 |
| | لعلهم | LALHM | leǎllehum | belki | so that they may | 32:21 |
| | لعلهم | LALHM | leǎllehum | onlar umarak | that they may | 36:74 |
| | لعلهم | LALHM | leǎllehum | umulur ki | so that they may | 39:27 |
| | لعلهم | LALHM | leǎllehum | umulur ki | so that they may | 39:28 |
| | لعلهم | LALHM | leǎllehum | umulur ki | so that they may | 43:28 |
| | لعلهم | LALHM | leǎllehum | umulur ki | so that they may | 43:48 |
| | لعلهم | LALHM | leǎllehum | umulur ki | so that they may | 44:58 |
| | لعلهم | LALHM | leǎllehum | belki de | that they may | 46:27 |
| | لعلهم | LALHM | leǎllehum | umulur ki | so that they may | 59:21 |
لهو | LHW | lehuve | andolsun ki o | surely (it) is | ||
| | لهو | LHW | lehuve | (Îsa hakkındaki) o | surely it (is) | 3:62 |
| | لهو | LHW | lehuve | O | surely He | 3:62 |
| | لهو | LHW | lehuve | andolsun ki o | surely (it) is | 16:126 |
| | لهو | LHW | lehuve | elbette o | surely, He | 22:58 |
| | لهو | LHW | lehuve | işte O'dur | surely, He | 22:64 |
| | لهو | LHW | lehuve | işte O | surely, He | 26:9 |
| | لهو | LHW | lehuve | O'dur | surely He | 26:68 |
| | لهو | LHW | lehuve | O'dur | surely He | 26:104 |
| | لهو | LHW | lehuve | işte O'dur | surely, He | 26:122 |
| | لهو | LHW | lehuve | işte O'dur | surely, He | 26:140 |
| | لهو | LHW | lehuve | işte O'dur | surely He | 26:159 |
| | لهو | LHW | lehuve | işte O'dur | surely, He | 26:175 |
| | لهو | LHW | lehuve | işte O'dur | surely, He | 26:191 |
| | لهو | LHW | lehuve | elbette o | surely, it | 27:16 |
ل ه و|LHW | لهو | LHW | lehvun | eğlenceden | amusement | 29:64 |
ل ه و|LHW | لهو | LHW | lehve | boş | idle tales | 31:6 |
| | لهو | LHW | lehuve | ta kendisidir | surely | 37:60 |
| | لهو | LHW | lehuve | muhakkak o | (was) surely [it] | 37:106 |
| | لهو | LHW | lehuve | elbette o | surely, it | 56:95 |
نباتا | NBÆTÆ | nebāten | bir bitki olarak | (as) a growth. | ||
ن ب ت|NBT | نباتا | NBÆTÆ | nebāten | bir bitki (gibi) | a rearing | 3:37 |
ن ب ت|NBT | نباتا | NBÆTÆ | nebāten | bir bitki olarak | (as) a growth. | 71:17 |
وإنه | WÎNH | ve innehu | halbuki o | And indeed, it | ||
| | وإنه | WÎNH | ve innehu | ve şüphesiz o | and indeed he, | 2:130 |
| | وإنه | WÎNH | ve innehu | bu elbette | And indeed, it | 2:149 |
| | وإنه | WÎNH | ve innehu | çünkü o | and indeed, it (is) | 6:121 |
| | وإنه | WÎNH | ve innehu | ve O | and indeed, He (is) | 6:165 |
| | وإنه | WÎNH | veinnehu | ve O | but indeed, He | 7:167 |
| | وإنه | WÎNH | ve innehu | ve şüphesiz o | and indeed, he | 10:83 |
| | وإنه | WÎNH | ve innehu | şüphesiz o | and indeed, he | 12:51 |
| | وإنه | WÎNH | ve innehu | şüphesiz O | And indeed, he | 12:68 |
| | وإنه | WÎNH | ve innehu | şüphesiz O | and indeed, he | 16:122 |
| | وإنه | WÎNH | ve innehu | muhakkak ki o (Kur'an) | And indeed, it | 26:192 |
| | وإنه | WÎNH | ve innehu | şüphesiz o | And indeed, it | 26:196 |
| | وإنه | WÎNH | ve innehu | ve o | and indeed it (is), | 27:30 |
| | وإنه | WÎNH | ve innehu | ve elbette O | And indeed, it | 27:77 |
| | وإنه | WÎNH | ve innehu | ve şüphesiz o | And indeed, he | 29:27 |
| | وإنه | WÎNH | ve innehu | halbuki o | And indeed, it | 41:41 |
| | وإنه | WÎNH | ve innehu | gerçekten O | And indeed, it | 43:4 |
| | وإنه | WÎNH | ve innehu | şüphesiz O (Kur'an) | And indeed, it | 43:44 |
| | وإنه | WÎNH | ve innehu | ve şüphesiz O | And indeed, it | 43:61 |
| | وإنه | WÎNH | ve innehu | muhakkak o | And indeed, it | 56:76 |
| | وإنه | WÎNH | ve innehu | şüphesiz O | And indeed, it | 69:48 |
| | وإنه | WÎNH | ve innehu | doğrusu o | And indeed, it | 69:50 |
| | وإنه | WÎNH | ve innehu | ve şüphesiz O | And indeed, it (is) | 69:51 |
| | وإنه | WÎNH | ve innehu | ve elbette o da | And indeed, he | 100:7 |
| | وإنه | WÎNH | ve innehu | doğrusu o | And indeed he | 100:8 |
وخلقهم | WḢLGHM | veḣaleḳahum | halbuki onları O yaratmıştır | though He has created them, | ||
خ ل ق|ḢLG | وخلقهم | WḢLGHM | veḣaleḳahum | halbuki onları O yaratmıştır | though He has created them, | 6:100 |
وهو | WHW | vehuve | halbuki o | and it | ||
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 2:29 |
| | وهو | WHW | vehuve | ve o | while it | 2:85 |
| | وهو | WHW | vehuve | halbuki o | while it | 2:91 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve o | and he | 2:112 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 2:137 |
| | وهو | WHW | vehuve | O iken | while He | 2:139 |
| | وهو | WHW | ve huve | oysa o | and he | 2:204 |
| | وهو | WHW | vehuve | halbuki o | while it | 2:216 |
| | وهو | WHW | ve huve | o | and it | 2:216 |
| | وهو | WHW | ve huve | o | and it | 2:216 |
| | وهو | WHW | vehuve | ve o | while he | 2:217 |
| | وهو | WHW | ve huve | O | And He | 2:255 |
| | وهو | WHW | vehuve | ve O (Zekeriyya) | when he | 3:39 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve o | and he | 3:85 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O'dur | and He | 3:150 |
| | وهو | WHW | ve huve | o (öldürülen) | and he was | 4:92 |
| | وهو | WHW | ve huve | oysa O | and He | 4:108 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve onlar | and he | 4:124 |
| | وهو | WHW | ve huve | o | and he | 4:125 |
| | وهو | WHW | ve huve | oysa O | and (it is) He | 4:142 |
| | وهو | WHW | ve huve | fakat kendisi | And he | 4:176 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve o | and he, | 5:5 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 5:120 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 6:3 |
| | وهو | WHW | ve huve | e O | and He | 6:13 |
| | وهو | WHW | vehuve | ve kendisi | while (it is) He | 6:14 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 6:18 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 6:18 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 6:57 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O'dur | And He | 6:60 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 6:61 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 6:62 |
| | وهو | WHW | vehuve | ve O | while it | 6:66 |
| | وهو | WHW | ve huve | O'dur | And He | 6:72 |
| | وهو | WHW | ve huve | O'dur | And (it is) He | 6:73 |
| | وهو | WHW | ve huve | O | And He | 6:73 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O'dur | And He | 6:97 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O'dur | And He | 6:98 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O'dur | And He | 6:99 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 6:101 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 6:102 |
| | وهو | WHW | vehuve | ve O | but He | 6:103 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He (is) | 6:103 |
| | وهو | WHW | vehuve | ve O | while He | 6:114 |
| | وهو | WHW | ve huve | O | and He | 6:115 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 6:117 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 6:127 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O'dur | And He | 6:141 |
| | وهو | WHW | vehuve | (halbuki) O | while He | 6:164 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O'dur | And He | 6:165 |
| | وهو | WHW | ve huve | O ki | And He | 7:57 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 7:87 |
| | وهو | WHW | vehuve | ve O | while He | 7:140 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 7:196 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 9:129 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 10:107 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 10:109 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 11:4 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O'dur | And He | 11:7 |
| | وهو | WHW | ve huve | o ise | and he | 12:26 |
| | وهو | WHW | ve huve | o ise | and he | 12:27 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 12:64 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 12:80 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 12:92 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O'dur | And He | 13:3 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O'nun | And He | 13:13 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 13:16 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O'nun | And He | 13:41 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 14:4 |
| | وهو | WHW | ve huve | O'dur | And He | 16:14 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve o | and he | 16:58 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 16:60 |
| | وهو | WHW | vehuve | ve o | while he | 16:76 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve o (kimse) | and he | 16:76 |
| | وهو | WHW | vehuve | o | while he | 16:97 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 16:125 |
| | وهو | WHW | vehuve | ve o | while he | 17:19 |
| | وهو | WHW | vehuve | ve o | while he | 18:34 |
| | وهو | WHW | vehuve | o | while he | 18:35 |
| | وهو | WHW | vehuve | kendisiyle | while he | 18:37 |
| | وهو | WHW | vehuve | ve o | while he | 20:112 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 21:4 |
| | وهو | WHW | ve huve | O'dur | And He | 21:33 |
| | وهو | WHW | vehuve | ve o | while he | 21:94 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O'dur | And He | 22:66 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 23:72 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O'dur | And He | 23:78 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O'dur | And He | 23:79 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O'dur | And He | 23:80 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 23:88 |
| | وهو | WHW | vehuve | oysa o | while it | 24:15 |
| | وهو | WHW | ve huve | O | And He | 25:47 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 25:48 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 25:53 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 25:54 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 25:62 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 27:78 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 28:56 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 28:70 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 29:5 |
| | وهو | WHW | ve huve | O | And He | 29:42 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 29:60 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 30:5 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 30:27 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve bu | and it | 30:27 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 30:27 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 30:50 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 30:54 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 31:9 |
| | وهو | WHW | vehuve | O | while he | 31:13 |
| | وهو | WHW | vehuve | ve o | while he | 31:22 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 33:4 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 34:1 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 34:2 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 34:23 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 34:26 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 34:39 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 34:47 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 35:2 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 36:79 |
| | وهو | WHW | ve huve | O | and He | 36:81 |
| | وهو | WHW | vehuve | ve o | while he | 37:142 |
| | وهو | WHW | vehuve | ve o | while he | 37:145 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 39:62 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 39:70 |
| | وهو | WHW | vehuve | ve o | while he | 40:40 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 41:21 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve o | and it | 41:44 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 42:4 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 42:9 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 42:9 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 42:11 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 42:19 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve o | and it | 42:22 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O'dur ki | And He | 42:25 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O'dur | And He | 42:28 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 42:28 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 42:29 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve o | and he | 43:17 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve | and he | 43:18 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O'dur | And He | 43:84 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 43:84 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 45:37 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 46:8 |
| | وهو | WHW | ve huve | ki o | and it | 47:2 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O'dur | And He | 48:24 |
| | وهو | WHW | vehuve | ve o | while he | 50:37 |
| | وهو | WHW | vehuve | ve o | while he | 51:40 |
| | وهو | WHW | vehuve | o iken | While he | 53:7 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 53:30 |
| | وهو | WHW | ve huve | O | and He | 57:1 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 57:2 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 57:3 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 57:4 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 57:6 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 59:1 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 59:24 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 61:1 |
| | وهو | WHW | vehuve | ve o | while he | 61:7 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 62:3 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 64:1 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | and He | 66:2 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O'nun | and He | 67:1 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 67:2 |
| | وهو | WHW | vehuve | ve o | while it | 67:4 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 67:14 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O'dur | and He | 68:7 |
| | وهو | WHW | vehuve | ve o | while he | 68:48 |
| | وهو | WHW | vehuve | ve o | while he | 68:49 |
| | وهو | WHW | vehuve | ve o | While he | 80:9 |
| | وهو | WHW | ve huve | ve O | And He | 85:14 |
يحبونكم | YḪBWNKM | yuHibbūnekum | halbuki onlar sizi sevmezler | they love you | ||
ح ب ب|ḪBB | يحبونكم | YḪBWNKM | yuHibbūnekum | halbuki onlar sizi sevmezler | they love you | 3:119 |